Archangel Michael ＆ Isis : Clarifying The Ascension Process
大天使麦可和爱西斯 : 说明扬升过程(下)
Part 2 of a Message
Given through Mercedes Kirkel on February 3, 2013
讯息第二部分经由Mercedes Kirkel 传导2-3-2013
Question: I find myself very bored with this third dimensional reality.
I find spending more time in the high fourth and the fifth dimension
because it’s where I feel I belong. Are we able to stay in the fifth
dimension, even though we have a physical body? Are we able to move
between the fourth and fifth dimensions on a regular basis, or do we
have to wait for everybody else to come along?
问题:我发现自己非常厌倦三维的现实世界.
我认為自己更常停留在第四与第五维度,
因为我觉得我属于那里.
當我们拥有一个物质身体,我们能否停留在第五维度?
我们是否能自己定期的前往四维和五维,
还是我们必须等待其他人一起去?
Archangel Michael and Isis: You can most certainly move between the
dimensions, but that does not mean that you are based in that
dimension. You will return, as you are now, to wherever you are based.
You have always been able to change your base into a higher dimension.
It has not been easy, but it has been possible. But that is a soul-level choice.
大天使麦可和爱西斯: 你确实能在不同的维度间移动,
但那并不表示你的重心在那个维度.
你会回来, 就像你现在这样, 回到你的重心所在.
你永远可以转移你的重心进入一个更高的维度.
那是不容易的, 但它是可能的.
那是属于灵魂层面的选择.
Most of you who have come here at this time have made the soul-level
choice to be part of this group ascension process. So it is unlikely that
you will make that ascension on your own, independent of others,
because that was not your soul choice in coming here.
此刻来到地球上的人,
大部分已经在灵魂层面上做了选择
--成为这个群体扬升过程中的一部份.
所以你只负责自己的扬升, 完全独立于他人是不可能的,
因为那不是你灵魂选择来此的目地.
It is natural that as this shift to a higher-dimensional base becomes
closer, as you experience the higher dimensions more, that it becomes
more and more desirable—you are desirous of this. It is natural that
the third dimension will become less and less attractive. Indeed, that
is a part of the process that will inevitably happen.
当你将你的重心逐渐移往更高的维度,
你就自然而然能夠更常体验到高维度,
它变得愈来愈让人期待--你非常渴望它.
而第三维度自然会变得愈来愈没有吸引力.
事实上 ,这是整个过程中必然会发生的部分.
As you become stronger in the ascension process, the fourth dimension
will become less of a place that you visit and more of a place that you
hold within yourself. You will take it with you wherever you are,
whatever you’re doing, even as you exist in the third dimension. So
there will be less of a sense of third dimension versus the other dimensions.
当你在这个扬升过程中逐渐茁壮,
第四维度便不再只是一个你暂时的栖身之处.
它会逐渐停留于你之内.
不论你到哪里,不论你做甚么,都会伴着它.
即使你存在于第三维度时也是如此.
因此 ,相对于其他维度 ,
你对于第三维度会愈来愈没感觉.
Eventually they will merge because in your consciousness, in your heart,
in your core, you are existing at the fourth dimension. Even though you
may be participating in the third dimension, the fourth dimension will
more and more be your base. So the third dimension won’t feel the way
you have felt it in the past.You will not have the experiences of it you’ve
had in the past. It will more be that you stay founded in the fourth
dimension and are able to operate in the third dimension from that place.
最后它们会融合在一起,
因为你的意识, 心灵, 中心点都是存在于第四维度.
即使你仍处于第三维度,
四维会逐渐成为你的重心所在.
所以你对于第三维度的感觉会改变,
它不再带给你如以往一般的体验.
你会渐渐被固定在四维,
并且能从那里生活在你的第三维度.
When you encounter beings that you consider great spiritual beings
—great realizers, yogis, saints, sages, teachers—and you go into their
presence and feel a quality that is very uplifting or very transforming
for you, this is what you are experiencing. You are experiencing their
inner state that they carry with them of a higher consciousness and a
higher dimension, even while manifesting in the third dimension. This
is what you will more and more experience, until it reaches a certain
critical mass, which will be bigger than just you.
当你遇到伟大的灵性存有
--伟大的觉知者, 瑜珈行者,圣人,智者,导师
--你能进入他们的存在
并且感受到一些能够激励和转化你的東西 ,
这就是你正在経历的.
你体验到他们的内在状态,一种更高的意识和维度,
即使那些是显化在第三维度上.
你的体验会愈来愈多,
直到它达到一个更大的临界质量.
It will be many people carrying this consciousness together, which will
change your world, change your reality. It will no longer be the apparent
reality that you are familiar with now. Most likely this will be a gradual
process. It is like a child growing up, where you look back and say,
“Oh my, I remember being that age when I was that young. How
different I was.”
会有许多人同样持有这种更高的意识,
它将会改变你们的世界, 改变你们的现实状态.
它不会再维持你们目前所孰悉的表面现象.
这通常是一个渐进的过程.
就像一个小孩逐渐长大,
当你回顾过去, 会说"天啊,我记得在那个年纪,
我是如此年轻 ,而我现在是多么的不同"
But when you went through those processes, they were incremental
and you didn’t necessarily notice them along the way. You just
seemed like you were being you. Others may have noticed your
changes, but you, yourself, didn’t notice them so much. This may
seem like that. But it is happening at a scale that is much larger than
the individual scale.Nonetheless, you feel it as an individual and it is
changing you as an individual.
但是当你通过这些过程, 它们是缓慢成形的,
你不一定会一直注意到它们.
你似乎只是在做你自己 .
其他人可能会注意到你的改变 ,
但你自己感觉不到那么多.
大致就是这个样子.
然而,这些改变的规模是很大的,
不是只发生在一个人身上.
但你所感觉到的改变却是很个人的,
你只感觉到自己一个人正在改变.
On
that is imp
necessary to do this in seclusion. Bring it out into the world. Shine
your love, your consciousness. Express it, be it in the world. That will
help you in this integration. And ask for it to be so. Ask to stay in that
higher dimension, that higher frequency. Ask for that to become and
then to be the frequency, the consciousness, the dimension in which
you reside. Asking is extremely powerful. So ask for that.
进入更高维度过程中有一个步骤很重要,
就是不要隐藏它.
不要觉得必须与世隔绝才能发生改变.
把它带出来进入这个世界.
让你的爱,你的意识闪耀 .
表现它, 让它出现在这个世界.
那会帮助你进入整体的过程.
请求它如此, 请求它停留在更高维度, 更高频率.
请求转变,
然后成为这个频率, 这个意识,这个你所存在的维度.
请求是非常强大的力量, 所以请求它.
Question: There are a lot of people on earth that are focused on peace
—individual peace, world peace, and peace in our universes. Are there
suggestions you would like share to really anchor that frequency in the
earth plane?
问题;地球上有许多人关注和平这个议题
--个人的和平,世界的和平, 我们这个宇宙的和平.
你们是否能提供一些建议,
以便让我们可以锚定在那个频率上?
Archangel Michael and Isis: Absolutely. It is wonderful that so many are
focused on peace and are desirous of peace. What you have not fully
understood is the way that things manifest in your realm. Things on
manifest if you manifest them first on the inner planes, through your
heart and your higher mind. Many of you are not at peace with yourself.
Many of you are not at peace with life, are not at peace with God.
This is where you must do the work.
大天使麦可和爱西斯: 当然可以 .
有这么多人关注并渴望和平是很好的事.
你们还没有完全了解事物在这个世界上显化的方式,
只有当你先用你的心和较高的思维
将事物显化在你内在的层面上 , 事物才能够显现于外.
许多人无法与自己和平相处, 无法与生活和平相处,
无法与上帝和平相处 .
这些才是你们需要努力的地方.
This emotional work is critical to creating peace. Many of you are not at
peace with your emotions. Many of you are not at peace with your body.
Many of you are not at peace with your sexuality. What you manifest at
the outer is always a reflection of the inner. There is a certain humor—
you might say irony—in that some people are not at peace with the lack
of peace. (gentle laughter)
处理情绪的工作对于创造和平是很重要的,
许多人无法和自己的情绪和平相处 ,
许多人无法和自己的身体和平相处 ,
许多人无法和自己的性別和平想处.
你所显现于外的永远是你内在的反射.
有点幽默--也可以说是讽刺的是,
有些人无法和[不和平]和平相处.(轻笑)
That is the work that must be done. It is especially emotional work.
You may not know this peace until you have done that work. You
can do that work now. Many beings can do that work now. The more
beings that do, the more you will experience peace in your world.
那些是你必须要做的工作,尤其是处理情绪的工作.
除非你做了这些工作,你无法了解和平是甚么.
你现在就可以开始做. 许多人现在就可以开始做.
愈多人做这些工作,
你们就愈能在这个世界上体验到和平.
Everything is a reflection of the inner—everything. As such, it has value.
It can help you to pinpoint where your work is to be done, if you
understand it as such. Attempting to change the outer without changing
the inner will always be futile, never satisfactory.
一切都是内在的反射-- 一切 .
因此,这些工作是很重要的.
它能帮助你找出你在哪些方面需要努力.
不先改变你的内在,而试图改变你的外在
永远是没有用的, 永远不能令人满意.
The peace that you seek is the love and peace of God, not in some
otherworld sense, such as going to heaven. God’s love and peace is
a very practical thing. But it is on
that God’s love and peace is largely hidden from most people, such
that you think that you have to go somewhere else to attain it. That is not the case.
你所寻求的和平是上帝的爱与平安,
而不是那些上天堂之类的世俗观念.
上帝的爱与平安是非常真实的事,
但它不属于第三维度,
因为上帝的爱与平安大多被隐藏在人的内在,
所以你认为必须要到别的地方才能得到它.
事实并非如此.
But you do need to work with yourself, with your inner structures that
are hiding God’s love and peace from you. That is the most valuable
work to be done, because when you do it you will experience God’s
love and peace, which is what everyone desires.
但你需要对自己下功夫,
对那些隐藏了上帝之爱与平安的内在结构下功夫.
那是最重要的工作, 因为当你完成时,
你会体验到，每一个人所渴望的上帝的爱与平安.
So we highly recommend this. When you are full in this, you will be at
peace with all, even with those who are apparently not at peace, even
with those circumstances that you would not call peaceful. And we must
underscore that this does not mean that you will take no act
not the same as being passive. It is simply that you will remain in peace
as you take act
所以我们非常希望你們去做这些工作 ,
当你完成了这些,你便可以与一切和平相处,
即使是那些明显无法保持平靜的人,
即使是那些纷纷扰扰的环境.
我们必须强调, 和平并不是表示甚么都不做.
它和被动是不同的.
它仅仅是指当你在采取行动时, 依然保持內在的平靜.
As long as you are manifesting in this third dimension, there are actions
to be taken. It is part of being at this level. When you are manifesting at
the fourth dimension or higher, there will be different actions. So do not
confuse peace with passivity. They are not the same. Peace is in your heart.
When you experience that peace, you will be guided to whatever act
for the highest.
当你仍在三维显化, 你会做一些事,
那是属于三维层面的一部分.
当你在第四维度以上显化, 便会做出不同的事.
因此不要把和平当成被动,它们是不同的.
和平在你的心里, 当你体验到那种平靜时 ,
所被引領去做的任何事 都是为走向最高層面 .
Question: When we ascend to the fifth dimension, where do we go?
问题: 当我们扬升到第五维度, 我们会去哪里?
Archangel Michael and Isis: There are different options. Partly it depends
how this unfolds. There are different places where you may choose to
manifest. But many of you have a strong connection to the Earth. You
have a love for Earth, and She of you, which makes it likely that you will
stay connected to this place and that your manifestation will be involved
with this realm.
大天使麦可和爱西斯: 有各种不同的选择.
部分是取决于这件事是如何展开的.
你可以选择到不同的地方显化,
但很多人与地球有强烈的连结.
你对地球有一份爱, 她对你也是,
这将让你继续与这个地方保持連接.
你会在与地球相关的领域显化.
When you attain the fifth dimension, you are not so tied, so locked into
a place as you are at the third dimension. So there are different
possibilities. Some of you may travel to different places, to serve in
different ways, to participate in different ways. But it is very likely that
you will continue your association with the Earth in Her fifth dimensional
form, until you are called by your soul to continue your journey elsewhere.
当你到达第五维度,
就不会像在第三维度那样被约束,
并且被限制在同一个地方.
所以会有许多不同的可能性.
有些人可能会移往不同的地方,
以不同的方式服务,以不同的方式参与.
但, 非常可能的是, 你会继续与地球的第五维度连接,
直到你的灵魂呼唤你去继续他方的旅程.
Most of you have had manifestations and incarnations in other places.
You may not remember them, but there is a soul affinity. This is another
possibility—you may choose to return to other places where you have
other soul connections. It’s a little bit like your airport, where you make
connections and go to different places.
大部分人都曾经在其他的地方显化和转世.
你也许不记得,但那儿有与你相似的灵魂.
所以另一种可能就是
--你可以选择回到其他与你灵魂有连系的地方.
它就像是你的机场, 你在那儿联络,
然后前往不同的地方.
You will have many options. Your soul will know the right on
We urge you not to be concerned. Relax your minds. All is well. All is
unfolding most perfectly. Allow your mind to drop into your heart.
Allow yourself to be guided by this unity of heart and mind. Allow
your thinking to serve you, but not to be your master. Your hearts are
strong and are growing.
你有许多选择,你的灵魂会知道甚么是适合你的.
我们希望你不要太担心, 放轻松 ,一切都会很好,
正在展开的一切就是最美好的,
让你的头脑进入你的心.
让你自己被心灵与头脑共同引导.
让你的思维帮助你而不是成为你的主人.
你的心灵是强大的,它一直在成长.
We sense it is time to bring this sharing to a close. It has been most
delightful to be with you. We hope our sharing with you has been
helpful and supportive, for that is our heart desire. We love you.
We’re available to you whenever you call upon us. And so, with that,
we close for now, on
and our gratitude for all you do. We shine our light of the heart to you
and to your heart. And in that exquisiteness of light we leave you.
我们觉得现在是将这分享做一个结束的时候了.
与你们在一起非常愉快.
希望我们的分享能够帮助并支持你们,
这是我们的心愿.
我们爱你. 当你呼唤我们时,我们随时都在.
所以,我们现在要结束了,
再一次表达我们深刻的爱, 并且感谢你们所做的一切.
我们用心里的光照耀你和你的心.
在这美妙精致的光中,我们离开你 .
http://mercedeskirkel.com/archangel-michael-isis-clarifying-the-ascension-process/
相关阅读
历史上的今天
- 【Keshe】20161122译《第145次知识寻求者》（一） 此博文包含图2016-11-22 05:30:22
- 【克里昂】20161122译《新能量中的疗愈》(上.二） 此博文包含图2016-11-22 05:16:53
- 【大卫艾克的脸书分享】20161121译《川普--以色列是世界的“希望2016-11-22 05:08:38
- 【造物主小语】20161119《爱从不躲藏》 此博文包含图片 (2016-12016-11-22 05:00:12
- 【2016年11月22日】福岛7.4强震异象...惊见「逆流川」 此博文包2016-11-22 04:28:38
转自：http://blog.163.com/czd_xiaolu/blog/static/1392594012015102253814534/
没有评论:
发表评论